Aborda inicialmente a filosofia do serviço de enfermagem ao idoso hospitalizado, o qual tem como finalidade o atendimento das necessidades humanas, no sentido de melhorar a qualidade de vida dessas pessoas.Um roteiro de orientação para coleta de dados faz parte do manual e visa instrumentalizar o profissional nas alterações específicas do processo de envelhecimento, contribuindo para o preenchimento do instrumento de avaliação do estado de saúde do idoso, visto que esta é uma parte de fundamental importância na prestação de cuidados com qualidade.